1
00:00:15,400 --> 00:00:19,400
www.titlovi.com

2
00:00:22,400 --> 00:00:36,223
<i>"لقد أغرقت الشيطان حامل الهوى،
إلى أوتار عذابك الإلهية"
(M22, 4-4 - برنامج الترميز القبرصي "K")</i>

3
00:01:17,515 --> 00:01:23,808
الحذاء ضيق...
سروالي الداخلي صغير..

4
00:01:24,328 --> 00:01:31,140
أنا لا آكل أي شيء ومع ذلك يزداد وزني.

5
00:01:36,641 --> 00:01:42,058
أشم رائحة النبيذ الشباب...

6
00:01:43,473 --> 00:01:47,099
أريد أن آكل...

7
00:01:48,766 --> 00:01:53,557
لا أستطيع أن أشعر بيدي أو جسدي.

8
00:01:56,182 --> 00:02:02,599
أنا لم أمت ولن أموت أبدا..

9
00:02:12,682 --> 00:02:18,724
استيقظ الكسل
أرتدي ملابسي وانهض.

10
00:02:28,724 --> 00:02:35,141
كل شيء يؤلم...
لكني أتذكر كل شيء..

11
00:02:35,558 --> 00:02:38,850
هل يؤلم؟

12
00:02:39,058 --> 00:02:44,850
الزحف إلى والدك! سوف يشفيك.

13
00:02:46,683 --> 00:02:50,432
لا أستطيع
أنا بخير مثل أي شخص آخر..

14
00:02:52,475 --> 00:02:57,600
أنت تقف في الطابور... وتجعل الجميع متوترين.

15
00:02:57,684 --> 00:03:02,558
لقد سئمت منك هنا...
كل ما تفعله هو محاضرتي...

16
00:03:04,016 --> 00:03:09,100
لقد ارتديت ملابسك مرة أخرى،
جنرال وهمي...

17
00:03:09,975 --> 00:03:13,267
تنام بكامل ملابسك،
مع زي موحد...

18
00:03:17,100 --> 00:03:19,934
أنت نتن بالفعل.

19
00:03:21,951 --> 00:03:22,844
دعنا نذهب...

20
00:03:24,934 --> 00:03:29,298
هيا الحكم ينتظر..

21
00:03:29,559 --> 00:03:33,100
وأنت، أصلع، نتن. اخرج!

22
00:03:39,433 --> 00:03:44,954
أيها القائد، لا تعبث مع الصبي.

23
00:03:46,558 --> 00:03:50,850
إنه المسيح الشاب واللطيف..

24
00:03:51,601 --> 00:03:54,267
يمكن أن تكون ذات فائدة لنا.

25
00:04:00,851 --> 00:04:04,309
إذا مررت عبر الغابة،
لا تغضب.

26
00:04:04,518 --> 00:04:07,517
أخي الآخر ينتظرك هناك.

27
00:04:13,601 --> 00:04:17,642
تتجول وكأنك على قيد الحياة..
لا أحد مستعجل هنا..

28
00:04:17,976 --> 00:04:20,226
والمشير؟

29
00:04:30,757 --> 00:04:36,226
لقد وجدت لك.
أنت لا تزال تكذب هنا.

30
00:04:37,600 --> 00:04:43,017
لا تلمسني
لم أذهب بعد إلى والدي.

31
00:04:44,226 --> 00:04:49,518
اعترف.
والدك ينتظرك..

32
00:04:50,476 --> 00:04:53,184
انهض، حان وقت العمل.

33
00:04:53,768 --> 00:04:57,143
كل شيء يؤلم... يؤلم.

34
00:04:57,841 --> 00:05:02,008
لا أفهم كيف وصلت إلى هنا.
من الذي جرك إلى هنا...

35
00:05:02,268 --> 00:05:05,393
لقد انتحرت.

36
00:05:06,174 --> 00:05:10,101
أنا لا أفهم أيضا
لماذا أنت عالق هنا

37
00:05:10,352 --> 00:05:16,477
الجميع يتحدث عن قوة غير عادية
من عيني... أنا قوي.

38
00:05:17,060 --> 00:05:22,434
سأنتظر الآب
لقد انتهيت منكم جميعاً..

39
00:05:24,894 --> 00:05:26,601
والدي...

40
00:05:29,894 --> 00:05:35,893
أيها الإخوة! أيها الإخوة أين أنتم؟

41
00:05:42,019 --> 00:05:49,519
كيف حال شعبي الروسي الحبيب؟

42
00:05:51,936 --> 00:05:58,309
لقد تم بناء الشيوعية بالفعل..
وصلت السعادة.

43
00:06:05,269 --> 00:06:09,728
نعم لقد بنوا الشيوعية
هذا أمر مؤكد.

44
00:06:12,144 --> 00:06:15,997
أفضل المسيحيين هم الشيوعيون.

45
00:06:23,269 --> 00:06:30,102
"في منتصف رحلة حياتنا،
لقد وجدت نفسي في غابة مظلمة..."

46
00:06:37,727 --> 00:06:44,769
أشعر به:
إنه هناك في مكان ما، بائس وسمين.

47
00:06:46,207 --> 00:06:50,311
لم أثق به قط.
لا تصدقني أيضا.

48
00:06:50,374 --> 00:06:54,145
ستالين، يقولون أنك ذبحت
نصف روسيا بخنجرك،

49
00:06:54,478 --> 00:06:56,592
بينما كنت تبحث عن السعادة.

50
00:06:57,478 --> 00:07:02,842
نعم، تم ذبح الكثيرين.
كما يستحقون.

51
00:07:05,519 --> 00:07:10,186
إذا كنت تجز العشب الخاص بك،
اقطعها في مهدها.

52
00:07:18,061 --> 00:07:20,937
دوق، دوق...

53
00:07:22,894 --> 00:07:28,686
يبدو أن نابليون بالأمس
ينظر في هذه الأجزاء.

54
00:07:30,770 --> 00:07:33,770
هذا المكان المنسي!

55
00:07:47,187 --> 00:07:55,895
اذهب إلى الجحيم
أنت امرأة مشاكسة قديمة نتن.

56
00:08:01,385 --> 00:08:04,353
نحن نبحث عن نابليون...

57
00:08:07,966 --> 00:08:10,989
يا صديقي، يا لها من قبعة!

58
00:08:12,176 --> 00:08:14,864
هل مازلت مختبئا؟

59
00:08:18,645 --> 00:08:21,281
ما أجمل موقفك..

60
00:08:28,042 --> 00:08:34,885
إنه يبدو مثلك فقط،
...بدلة رمادية...

61
00:08:38,718 --> 00:08:44,489
نحن هنا منذ زمن طويل..
الخالق يخاف منا...

62
00:08:47,989 --> 00:08:51,114
دعونا نتحول... دعونا نتحول...

63
00:08:52,239 --> 00:08:54,740
نتجول ونتجول..

64
00:08:54,813 --> 00:08:57,895
كل شيء سوف يُنسى..

65
00:08:57,978 --> 00:09:06,021
سيتم نسيان كل شيء
وسيبدأ كل شيء من جديد.

66
00:09:09,770 --> 00:09:13,354
سيبدأ من جديد...

67
00:09:16,146 --> 00:09:19,563
نحن في انتظار الملكة...

68
00:09:19,771 --> 00:09:23,270
كلنا في انتظار الملكة..

69
00:09:29,979 --> 00:09:34,897
كان الألمان كذلك دائمًا
أفضل المحاربين...

70
00:09:34,959 --> 00:09:36,895
العمال...

71
00:09:38,146 --> 00:09:40,136
الموسيقيين...

72
00:09:40,396 --> 00:09:42,219
المفكرين...

73
00:09:42,562 --> 00:09:46,771
يجب أن نحكم العالم..

74
00:09:46,979 --> 00:09:51,021
اليهود وقفوا في طريقنا..

75
00:10:03,052 --> 00:10:06,063
سامحوني أيها الجنود!

76
00:10:06,730 --> 00:10:13,105
سوف نعود
وسيكون اليهود حيث ينتمون..

77
00:10:14,438 --> 00:10:19,022
جنود شجعان! استيقظ!

78
00:10:24,189 --> 00:10:29,147
ما زلنا مستيقظين.

79
00:10:31,480 --> 00:10:41,595
سوف أستيقظ و
سأقتلك مرة واحدة وإلى الأبد..

80
00:10:42,637 --> 00:10:47,824
سوف أقوم وأقتلك
مرة واحدة وإلى الأبد ...

81
00:10:48,866 --> 00:10:53,772
إلى أين أنت ذاهب؟ أين...

82
00:10:55,564 --> 00:11:02,938
الحرب والهندسة المعمارية
هي وظيفتي الحقيقية.

83
00:11:03,272 --> 00:11:11,647
المهندسين المعماريين المتوسطين
يجلسون في السماء، كلهم ​​مصطفون.

84
00:11:15,188 --> 00:11:23,522
نحن بحاجة إلى الجنة الكبيرة!
الجنة اللانهائية!

85
00:11:24,689 --> 00:11:29,147
أين أنتم أيها الألمان الشجعان؟

86
00:11:29,355 --> 00:11:30,560
تحيات! الاخ بينيتو...

87
00:11:31,630 --> 00:11:37,689
ليس هناك كرم واحد فقط...
لقد جف كل شيء...

88
00:11:38,106 --> 00:11:42,939
لا يوجد حتى مالك هنا...
لا يوجد مضيف...

89
00:11:43,783 --> 00:11:50,616
مرحبا أخي بينيتو!
أهلاً، أهلاً... أخي بينيتو!

90
00:11:50,678 --> 00:11:51,252
أين أنت؟

91
00:11:52,273 --> 00:11:55,575
كم هو ممل!
وهذا الحصان؟

92
00:11:56,168 --> 00:11:58,794
لا أعلم ربما سأتركه يذهب

93
00:11:59,324 --> 00:12:03,689
- يا له من معطف جميل يا سيدي!
- بالطبع يا أخي!

94
00:12:04,648 --> 00:12:10,346
وأخيرا، كل شيء واضح بالنسبة لي.
لكن ليس لديك من تتحدث معه حول هذا الموضوع، أنت فقط...

95
00:12:10,471 --> 00:12:12,190
تحيا إيطاليا العظيمة!

96
00:12:12,252 --> 00:12:17,836
كل شيء سيعود، كل شيء سيعود..
عليك فقط عبور الروبيكون!

97
00:12:18,856 --> 00:12:20,700
أين هو، أين هو، أين هو؟

98
00:12:20,763 --> 00:12:26,106
أين شعبي؟
آه! كلنا اشتراكيون في النهاية..

99
00:12:26,325 --> 00:12:32,836
عليك فقط عبور الروبيكون!
روبيكون! روبيكون!

100
00:12:42,751 --> 00:12:46,690
مرحبا أيها الإخوة، مرحبا!
من بين أشياء أخرى، فقط... بشجاعة...

101
00:12:46,795 --> 00:12:50,096
مرحبًا أحدب
وأين إخوانك؟

102
00:12:50,357 --> 00:12:57,315
في فيينا، يعرفون فقط كيفية القمع
المواهب...أعلم.

103
00:12:59,086 --> 00:13:03,273
"في منتصف رحلة حياتنا،
وجدت نفسي في غابة مظلمة"

104
00:13:03,346 --> 00:13:07,326
كل ذلك من الله!

105
00:13:07,398 --> 00:13:09,462
أيها الإخوة!
أيها الإخوة إلى الأمام..

106
00:13:09,514 --> 00:13:14,399
كل ذلك أمام باب الله!

107
00:13:14,607 --> 00:13:20,951
- ها نحن هنا من جديد...ولكن لماذا؟
- دعانا الخالق.

108
00:13:21,482 --> 00:13:26,378
الله للبعض، ولي للبعض الآخر.

109
00:13:26,732 --> 00:13:31,733
أنا أكره هذا
هناك البلاشفة والنازيون في كل مكان.

110
00:13:32,482 --> 00:13:35,857
أشعر وكأنني أشاهد حلما..

111
00:13:37,607 --> 00:13:42,607
ستالين، أخي، لا تنظر إليهم.
نحن هنا مؤقتا.

112
00:13:43,983 --> 00:13:48,441
لا يوجد إله .!
لماذا جئنا إلى هنا؟

113
00:13:48,649 --> 00:13:52,524
يوضح "كفاحي".
أنه لا يوجد إله.

114
00:13:53,586 --> 00:14:00,076
لكن هتلر بربري!
الفوهرر. إنه بربري!

115
00:14:01,232 --> 00:14:03,358
أنا مسافر منفرد.

116
00:14:03,441 --> 00:14:07,233
لقد بدأت من الأسفل
ووصل إلى قمة الأمة..

117
00:14:07,889 --> 00:14:11,149
ستالين، هل لديك حقا؟
بعض العمل؟ ماذا تريد هنا؟

118
00:14:11,650 --> 00:14:15,025
الشيوعيون يملكون كل شيء.

119
00:14:17,566 --> 00:14:23,472
- كم هو رائع أخي..
- أنا مستعد لأي شيء..

120
00:14:25,150 --> 00:14:28,681
أيها المارشال، هل يجب أن نذهب إلى الإعتراف؟

121
00:14:30,483 --> 00:14:33,483
يجب احترام السلطات.

122
00:14:35,358 --> 00:14:37,525
احترام.

123
00:14:39,608 --> 00:14:42,900
يا إلهي، المكان جميل جداً هنا...

124
00:14:43,608 --> 00:14:47,359
لكن الكرملين أفضل بكثير.

125
00:14:49,108 --> 00:14:54,233
ستالين، لقد قدمت لي النبيذ الممتاز
في الكرملين..

126
00:14:54,774 --> 00:14:57,608
شربنا كثيرا.

127
00:14:58,108 --> 00:15:03,535
يا! المعاصرون...
اجمع نفسك معًا، اه!

128
00:15:04,024 --> 00:15:08,942
عرضت على الجميع النبيذ الممتاز.
الشيوعيون كرماء.

129
00:15:13,275 --> 00:15:16,400
من يذهب أولا؟

130
00:15:16,483 --> 00:15:21,442
- بينيتو، اذهب أنت أولاً! يذهب!
- لا...!

131
00:15:28,359 --> 00:15:32,276
هل رأيت هنا
بلدي البارونة كليمنتين؟

132
00:15:34,983 --> 00:15:38,150
أخي أنت أولا
لديك معطف رائع.

133
00:15:38,233 --> 00:15:41,151
وبطبيعة الحال، نحن الأول.

134
00:15:42,525 --> 00:15:47,400
لن ينفتح لأخيك على أي حال.

135
00:15:51,275 --> 00:15:55,713
يرحل .. يرحل ..
هو قلق...

136
00:15:56,264 --> 00:15:58,661
أوه! رب!

137
00:16:00,984 --> 00:16:06,067
والله انا هنا...

138
00:16:06,359 --> 00:16:10,442
لا تفتح!
لا تفتح!

139
00:16:11,776 --> 00:16:17,401
يا إلهي، لا تفتحه، لا تكن غبياً!

140
00:16:22,484 --> 00:16:26,276
سوف ينفتحون عندما يرون زيًا كهذا!

141
00:16:32,411 --> 00:16:37,453
السير ونستون ليونارد سبنسر تشرشل.
افتح!

142
00:16:50,651 --> 00:16:55,652
عليك الانتظار قليلا.

143
00:17:07,526 --> 00:17:10,693
نعم يا أخي
علينا أن ننتظر قليلا.

144
00:17:10,891 --> 00:17:14,881
أيها الإخوة!
أنا متأكد من أن الميداليات ليست له.

145
00:17:15,558 --> 00:17:18,683
بالطبع تشرشل
هو دائما يرتدي ملابس جيدة ...

146
00:17:18,797 --> 00:17:27,318
لكن يا أخي الزي الأبيض أجمل..
اذهب يا أخي! يذهب! أظهر زيك...

147
00:17:27,443 --> 00:17:32,401
بينيتو، وقال انه لن يقول لا
بنطالك الأبيض...

148
00:17:32,611 --> 00:17:39,287
المجد للدوس! لا يوجد إله!
أعرف هذا بالتأكيد.

149
00:17:40,058 --> 00:17:41,913
مررت لي الملكة...

150
00:17:42,110 --> 00:17:44,495
صاحب الجلالة، الأمل في النصر.

151
00:17:44,861 --> 00:17:47,443
نحن جميعا نفتقدك.

152
00:17:47,526 --> 00:17:50,746
صاحب الجلالة،
هل تشعر بتحسن؟

153
00:17:51,110 --> 00:17:54,693
جميع الإخوة لا يستطيعون الانتظار
لرؤيتك...

154
00:17:54,944 --> 00:17:57,485
سوف نستقبلك بالشكل اللائق...

155
00:18:08,194 --> 00:18:14,797
بينيتو! بينيتو!
أرسلك إلى الجحيم.

156
00:18:15,152 --> 00:18:17,444
الدوق المسكين!

157
00:18:17,653 --> 00:18:24,527
أنتم الكاثوليك كلكم اشتراكيون،
الشيوعيون أنتم جميعا نفس الشيء.

158
00:18:24,860 --> 00:18:30,402
الدوتشي هو المفضل لدى لينين..
هذا العالم مضحك.

159
00:18:30,861 --> 00:18:34,569
الرفيق هتلر، حان دورك!
لا تجعل إخوانك ينتظرون.

160
00:18:35,028 --> 00:18:38,320
لا تكن مضحكا، الدهون!

161
00:18:39,705 --> 00:18:43,861
تعال! تعال!
هيا يا صديقي أدولف، تفضل!

162
00:18:45,319 --> 00:18:47,486
- إنه جبان..
- اذهب أيها الفاشي!

163
00:18:56,445 --> 00:19:02,236
وماذا؟ أين أنت؟
اخرج... اخرج!

164
00:19:04,528 --> 00:19:09,736
شياطين شياطين كلهم شياطين

165
00:19:11,507 --> 00:19:18,841
ستالين... آه، حان دورك،
الطاغية، الشيطان، النبي...

166
00:19:19,361 --> 00:19:22,486
هيا هيا...
الهجوم على حصن الله! بعدك!

167
00:19:25,403 --> 00:19:30,153
انها الجنرال الخاص بي
سرق سترة بيضاء.

168
00:19:30,486 --> 00:19:34,236
يا رب يا رب افتح.

169
00:19:56,820 --> 00:20:01,361
بعد... بعد...

170
00:20:10,486 --> 00:20:17,445
اليهود .. اليهود ..
اليهود في كل مكان...

171
00:20:17,528 --> 00:20:22,831
كوبا، آلاف الركاب من سفينة تايتانيك،
كانوا أغنياء وصغاراً،

172
00:20:23,195 --> 00:20:26,904
لكن القليل منهم فقط كانوا محظوظين.

173
00:20:27,487 --> 00:20:32,653
عائلتنا
إنه يمر بيوم سيء للغاية.

174
00:20:33,456 --> 00:20:41,091
لا نستطيع إقناعه بالفتح..
ليس لدينا ما نقدمه له، وهو لديه كل شيء..

175
00:20:42,945 --> 00:20:47,237
بينيتو، ستالين يرتجف..

176
00:20:48,550 --> 00:20:53,258
تذكر ستالين أن لينين،
وكان يحبني... يغار.

177
00:20:53,946 --> 00:20:57,946
ستالين، لماذا لديك وجه قذر؟

178
00:20:59,320 --> 00:21:03,820
لقد سئمت منكم جميعا!
لقد انتهيتم أيها الأوغاد الحقيرون!

179
00:21:07,529 --> 00:21:11,405
أيها الطاغية، دعنا نلعب الاستجواب، أليس كذلك؟

180
00:21:13,237 --> 00:21:18,529
- أخي ماذا يفعل هذا الغبي هنا؟
- هل نريد تثبيته؟

181
00:21:21,029 --> 00:21:24,154
لكنه خالد الآن..

182
00:21:31,279 --> 00:21:37,654
إلى مستشار الرايخ،
ما الذي تفكر فيه؟

183
00:21:39,488 --> 00:21:42,988
اذهب إلى الجحيم!
أنا في "الطائرة النجمية".

184
00:21:43,040 --> 00:21:46,530
- خذ ستالين معك...
- اقترحت عليه.

185
00:21:51,238 --> 00:21:56,155
الألمان فقط هم من يستطيعون البناء
باب السماء.

186
00:21:56,238 --> 00:21:58,738
عمل لا تشوبه شائبة.

187
00:22:00,853 --> 00:22:06,633
قال لينين: «لا يوجد سوى اشتراكي واحد في إيطاليا
قادر على قيادة الشعب إلى الثورة".

188
00:22:06,696 --> 00:22:08,832
"بينيتو موسوليني".

189
00:22:09,134 --> 00:22:13,571
لقد قال لينين أشياء كثيرة..

190
00:22:15,509 --> 00:22:21,916
ستالين، هل أنت أصم؟
كان لينين أستاذي...

191
00:22:25,592 --> 00:22:29,206
ستالين، هل أنت مسيحي أم شيوعي؟

192
00:22:29,238 --> 00:22:33,363
انتظر...دعني أفكر...

193
00:22:34,801 --> 00:22:41,978
الفاشية تحترم الله، الزاهدون، الدين...
الفاشية تحيي الله!

194
00:22:42,072 --> 00:22:44,489
ستالين، أنت بدأت كل شيء!

195
00:22:46,488 --> 00:22:49,677
بعد اشتراكيتك
كل شيء مسموح لنا.

196
00:22:49,729 --> 00:22:54,739
الاشتراكية الإيطالية,
الرأسمالية الإيطالية...

197
00:22:54,999 --> 00:22:58,051
وأنا جائع.

198
00:22:59,905 --> 00:23:03,978
الدين مرض نفسي .

199
00:23:08,572 --> 00:23:13,759
والله فاسد.
القداسة موجودة فقط في الفاتيكان!

200
00:23:14,104 --> 00:23:17,624
آه! لا تخيفني
المارشال الأول للإمبراطورية.

201
00:23:17,853 --> 00:23:20,281
المتأنق، أنت عظيم!

202
00:23:21,354 --> 00:23:24,219
وأنت تفوح منك رائحة البلشفية يا ستالين.

203
00:23:26,593 --> 00:23:28,927
اخرج، اخرج!

204
00:23:29,114 --> 00:23:32,780
أيها الإخوة! حان الوقت للذهاب
إلى اللقاء أيها الإخوة!

205
00:23:34,615 --> 00:23:39,781
حان الوقت للذهاب إلى الاجتماع.
لماذا تجلس؟

206
00:23:40,322 --> 00:23:45,281
نعم يا أخي، لقد حان الوقت، والطريق طويل...

207
00:23:45,364 --> 00:23:49,156
دوك، يقولون أنك رأيت نابليون
هنا في مكان ما. هل هذا صحيح؟

208
00:23:50,114 --> 00:23:54,666
لقد خدعتك الملائكة
نابليون موجود بالفعل في الجنة.

209
00:23:54,781 --> 00:23:57,739
أحلم بلقائه..

210
00:23:58,458 --> 00:24:00,489
يا أخي دعنا نذهب إلى الناس...

211
00:24:00,541 --> 00:24:03,781
الاشتراكيون، النازيون،
هم المتحدثون.

212
00:24:05,469 --> 00:24:08,938
بينيتو في إيطاليا هو مجرد موسوليني إيه إيه ...

213
00:24:09,240 --> 00:24:11,656
أول طيار للإمبراطورية الإيطالية...

214
00:24:11,989 --> 00:24:14,177
- بينيتو، الملك!
- موسوليني في المطعم!

215
00:24:14,490 --> 00:24:18,032
نابليون.. القاتل..
الجزار...عذرا...

216
00:24:18,281 --> 00:24:22,698
لقد قتلوا نابليون
وأصبحت فرنسا أفريقية.

217
00:24:22,906 --> 00:24:28,032
كل شيء يؤلمني بشدة..
أنا محاط بالأغبياء..

218
00:24:28,240 --> 00:24:33,531
لماذا لم أحرق لندن؟
بعد كل شيء، أستطيع!

219
00:24:34,657 --> 00:24:38,573
بينيتو، يمكننا أن نجلس.
أوافق على كل شيء..

220
00:24:38,573 --> 00:24:40,865
- سأعطيك جنوب فرنسا
- ومن المثير للاهتمام، أود أن أقول ...

221
00:24:43,114 --> 00:24:48,781
ورأى قايين الغراب يأخذ الحجر،
ويقتل غراباً آخر..

222
00:24:49,115 --> 00:24:55,532
قايين يأخذ الحجر
ويقتل هابيل...

223
00:24:55,865 --> 00:24:58,407
الامر بهذه البساطة...

224
00:24:58,865 --> 00:25:03,866
أيها المستشار، لقد أحببته دائمًا
هذا معطف لك.

225
00:25:04,948 --> 00:25:06,656
لديها قطع لطيفة.

226
00:25:08,116 --> 00:25:11,428
انهض، دعني أرى.

227
00:25:13,990 --> 00:25:16,240
وهنا نهضت...

228
00:25:18,991 --> 00:25:22,782
أستبعد احتمال أن ستالين
هناك خياطين جيدين!

229
00:25:22,834 --> 00:25:27,615
تغيير الزي الرسمي الخاص بك،
أيها الشيوعيون، نتنون!

230
00:25:31,782 --> 00:25:36,376
هل تريد الجلوس في مقعدي؟

231
00:25:37,116 --> 00:25:41,491
أيها الإخوة، ستالين هو الوغد.

232
00:25:42,616 --> 00:25:47,834
لقد نسي أنني أغمضت عيني
عن حرب الشتاء.

233
00:25:48,366 --> 00:25:51,866
الطغاة لا يستحقون الثقة..

234
00:25:55,908 --> 00:26:02,158
لكنني صدقته!
أنا ساذج جدا ...

235
00:26:02,366 --> 00:26:04,501
ستالين تنبعث منه رائحة الغنم...

236
00:26:04,866 --> 00:26:09,074
لا تنسى،
نظم لينين حياته كلها.

237
00:26:09,283 --> 00:26:13,866
ونحن مجرد ظل لينين.

238
00:26:13,929 --> 00:26:16,366
لقد قرأ الجميع كتابي "كفاحي"،

239
00:26:16,574 --> 00:26:20,075
- لكنهم لم يفهموا شيئا.
- لا يمكن أن يكون... لا، لا...

240
00:26:20,741 --> 00:26:24,408
إنهم لا يفهمون اللون، سيفعلون ذلك.

241
00:26:24,887 --> 00:26:26,949
المستشار دائماً جاد جداً..

242
00:26:53,867 --> 00:26:58,075
ماليفيتش، ماليفيتش، اللعنة ماليفيتش...

243
00:27:01,002 --> 00:27:03,961
- مهلا مهلا، من أنت؟ من أنت؟
- اللعنة عليك!

244
00:27:03,992 --> 00:27:08,399
ضباب الجنة هذا يقودني إلى الجنون

245
00:27:10,700 --> 00:27:17,867
عدي، عدي، عدي! أخ! لقد تعرضت للإهانة مرة أخرى!
أنت مثل هذا الطفل! تعال!

246
00:27:21,325 --> 00:27:25,773
تعال! أين تركض دائما؟

247
00:27:26,451 --> 00:27:29,075
أنت مثل هذا الطفل.

248
00:27:32,616 --> 00:27:36,075
بينيتو، بينيتو! صاحب السعادة...

249
00:27:36,409 --> 00:27:40,076
صديقي هيا نواصل
لا تنظر إلى الوراء أبدًا.

250
00:27:40,284 --> 00:27:46,158
ليس هناك مجال للحزن.
لا تستمع إلى سوكوروف، دعنا نمضي قدمًا.

251
00:28:00,868 --> 00:28:02,784
عباءة سوداء...جميلة...

252
00:28:10,284 --> 00:28:15,535
أيها المستشار، ارتدي ملابس جميلة،
لكن رائحتك مثل جندي.

253
00:28:15,785 --> 00:28:18,785
الألمان في كل مكان..
الألمان والماركسيون.

254
00:28:19,118 --> 00:28:21,659
يتم التعرف عليهم من خلال رائحتهم.

255
00:28:23,743 --> 00:28:27,159
- أردت أن قرصك!
- لا يضر، لا يضر..

256
00:28:27,211 --> 00:28:30,357
إلى الأمام، فوق الجثث
أعدائنا.

257
00:28:31,159 --> 00:28:34,867
الإنجليز إخوة سيئون..

258
00:28:38,618 --> 00:28:41,659
حلقي يؤلمني دائما.

259
00:28:41,816 --> 00:28:47,826
أريد أن أغني أو ألقي خطاباً
لكن حلقي يؤلمني..

260
00:28:49,618 --> 00:28:52,909
أخي من الصحراء
أين ذهبت؟

261
00:28:57,034 --> 00:28:59,035
لقد فزت في أفريقيا.

262
00:29:00,327 --> 00:29:03,868
حسنًا ، على الأقل بهذه الطريقة ...

263
00:29:06,617 --> 00:29:11,013
- يا جندي! انتظر، انتظر!
- ماذا تريد؟

264
00:29:11,243 --> 00:29:14,202
اقبل هذه الهدية!
لقد كانت بندقية عظيمة..

265
00:29:14,410 --> 00:29:17,243
- حثالة، حثالة السلوفينية!
- أخي لنصبح أصدقاء..

266
00:29:20,160 --> 00:29:21,993
مرة أخرى مع هذه أفريقيا.

267
00:29:22,076 --> 00:29:27,369
يجب عليك دائمًا إطعامها وإلباسها...
أطعمها وألبسها..

268
00:29:28,285 --> 00:29:32,826
وأظل أفكر في والدتنا..
الأم...

269
00:29:32,993 --> 00:29:37,243
لقد أتعبتني أفريقيا هذه،
هي دائما تحتاج لشيء ما..

270
00:29:37,826 --> 00:29:40,994
أمي ترقد هناك، ميتة.

271
00:29:41,077 --> 00:29:48,036
...شمس حياتها وعواصفها،
لقد انتهوا.

272
00:29:48,119 --> 00:29:50,785
أفريقيا لديها كل شيء..

273
00:29:51,494 --> 00:29:57,036
... لقد كان وجهها الميت
الذي كنت أعشقه في طفولتي..

274
00:29:57,119 --> 00:30:03,535
...هذه القصائد الغنائية غير لائقة،
وما زلت مع هذا الحزن..

275
00:30:03,619 --> 00:30:08,160
هذا ليس صحيحا،
كانت كبيرة في السن وماتت..

276
00:30:08,493 --> 00:30:13,744
مرحباً أيها المستشار!
فزنا... في كل مكان.

277
00:30:13,952 --> 00:30:19,494
أيها الإخوة! كم عدد الأزواج
هل والدتك لديها؟

278
00:30:23,744 --> 00:30:27,785
سؤال غريب!
اللعنة عليك، عليك أن تعرف كل شيء.

279
00:30:27,994 --> 00:30:31,869
سأقول ثلاثة... نعم، ثلاثة أزواج...

280
00:30:32,202 --> 00:30:36,869
يا لها من أم فاضلة!

281
00:30:37,744 --> 00:30:45,702
- ثلاثة هو رقم جيد ...
- مضحك جدا.

282
00:30:46,703 --> 00:30:51,119
الصبي السمين
هل قصفت "المدينة الخالدة"؟

283
00:30:52,245 --> 00:30:54,619
لا تتأخر عن الاجتماع أيها السمين!

284
00:31:02,421 --> 00:31:07,411
والآن من الأفضل أن يأتي،
المتدرب الرئيسي لينين.

285
00:31:07,786 --> 00:31:09,953
طالب!

286
00:31:16,078 --> 00:31:16,869
ستالين!

287
00:31:20,140 --> 00:31:21,432
ستالين...

288
00:31:21,870 --> 00:31:24,661
هاه؟ ماذا؟

289
00:31:28,120 --> 00:31:33,578
ستالين، لدي عيون زرقاء...

290
00:31:52,443 --> 00:31:56,745
أوه... شوبرت، شوبرت،
الألمانية...

291
00:31:57,787 --> 00:32:01,536
فتح عينيه على نطاق واسع.

292
00:32:06,454 --> 00:32:10,037
فتح عينيه على نطاق واسع.

293
00:32:20,495 --> 00:32:24,037
اه! رائحتك مثل اللحم المحروق.

294
00:32:30,870 --> 00:32:36,787
أنت تفوح من ماضيك.

295
00:32:38,495 --> 00:32:43,037
لكن الجميع اعتادوا على ذلك..

296
00:32:45,746 --> 00:32:52,037
أحب الطازجة،
يتم اصطيادها طازجة وتناولها على الفور.

297
00:32:54,245 --> 00:32:59,745
ستالين، هل أنت يهودي من القوقاز؟

298
00:33:05,246 --> 00:33:10,569
يهودي من القوقاز.

299
00:33:10,621 --> 00:33:17,871
لا تقف أبدًا إذا كنت تستطيع الجلوس...
لا تجلس أبدًا، إذا كان بإمكانك الاستلقاء...

300
00:33:21,871 --> 00:33:28,996
القبضات...لا سلام للألمان...
إنه ألماني بالتأكيد.

301
00:33:30,746 --> 00:33:34,037
حتى في الجنة يضغطون...

302
00:33:36,997 --> 00:33:41,121
لا سلام للألمان..
ولا للإيطاليين.

303
00:33:43,246 --> 00:33:50,122
بينيتو غبي جداً
لكن الحمد لله مات مبكرا..

304
00:33:54,319 --> 00:34:01,497
أنا دائما في مكان قريب!
هل لي أن أقدمك إلى قوى الظلام؟

305
00:34:04,715 --> 00:34:09,496
أيها القائد، لدي عيون زرقاء.

306
00:34:09,788 --> 00:34:18,954
هؤلاء هم أطفالي.
أنظر، إنهم يزحفون نحوك...

307
00:34:19,288 --> 00:34:24,247
لا تلمسني!
خذ هذا الشيء بعيدا!

308
00:35:01,247 --> 00:35:09,352
لقد تم إغلاقه مرة أخرى...لا يهم،
كما أنني فتحت الأبواب الأكبر..

309
00:35:15,664 --> 00:35:19,717
فتح...
فتح...

310
00:35:23,258 --> 00:35:31,560
بالفعل! هذا الرجل يعمل بجد.
لقد تسللت وحدي، ولم يقم أحد بعد...

311
00:35:38,789 --> 00:35:44,508
الشاب والبلشفي لا يخجل!

312
00:35:44,768 --> 00:35:50,988
قرأت هوميروس ... وفولتير ...

313
00:35:51,748 --> 00:35:53,789
روسو.

314
00:35:53,872 --> 00:35:59,165
أنا أيضاً...
هل قرأت لينين؟

315
00:36:03,467 --> 00:36:07,331
كما كتبت "حوار في الحب".

316
00:36:07,415 --> 00:36:12,331
لينين؟
بالطبع قرأت!

317
00:36:13,384 --> 00:36:18,196
همم!، الفرنسيون.
هم دائما كاذبون..

318
00:36:20,874 --> 00:36:27,498
- أيها الشاب، من هو مصفف شعرك؟
- اصمت، أنا لست هنا من أجلك!

319
00:36:30,623 --> 00:36:33,696
جيد لهذا مصفف الشعر!

320
00:36:35,749 --> 00:36:40,623
يا صديقي! إشراك الشاب ستالين
في "الاستخبارات البحرية"!

321
00:36:40,957 --> 00:36:45,915
نعم افعلها...
ادخل، ادخل!

322
00:36:46,196 --> 00:36:49,582
يهودي ساذج..

323
00:36:49,811 --> 00:36:52,134
لكنه ليس يهودياً خالصاً..

324
00:36:53,301 --> 00:36:56,728
سيداتي تذكرن: الفاشية حقيقة واقعة،
الشيوعية نظرية...

325
00:36:56,801 --> 00:37:00,800
ومن أجل البقاء في صحة جيدة، يجب على الناس
للذهاب إلى الحرب كل 25 عاما.

326
00:37:01,270 --> 00:37:04,395
أدولف أنت مثقف،
رجل عظيم.

327
00:37:04,561 --> 00:37:07,655
سأقطع رأسك حياً..

328
00:37:07,894 --> 00:37:13,050
ستالين يكتب الشعر.

329
00:37:13,322 --> 00:37:15,145
سأمزق رأسك حياً!

330
00:37:15,207 --> 00:37:19,686
- الفوهرر، الفوهرر، أرى أنهم خائفون منا هنا.
- نعم إنه كذلك.

331
00:37:19,916 --> 00:37:22,166
حان الوقت... حان الوقت...

332
00:37:23,541 --> 00:37:26,707
وعد ستالين
أنهم سيرسلون الكثير من الكونياك...

333
00:37:26,916 --> 00:37:28,885
وبناء معمل تقطير
في انجلترا...

334
00:37:29,249 --> 00:37:31,374
لقد كذب.

335
00:37:31,582 --> 00:37:35,207
أوه، أسمع صوت دوامة السماء...

336
00:37:35,666 --> 00:37:37,218
هنا هو...

337
00:37:37,686 --> 00:37:42,219
- يا شباب... يا شباب! هنا حديقتنا.
- يبدو مثل الحياة الحقيقية.

338
00:37:42,416 --> 00:37:44,583
الرحلات القديمة شاعرية للغاية.

339
00:37:45,041 --> 00:37:48,332
أين هايزنبرج الخاص بي؟
أين قنبلتي الجديدة؟

340
00:37:48,665 --> 00:37:52,457
إنها قديمة، لكنها لا تزال تدور.

341
00:37:52,666 --> 00:37:56,416
أحتاج إلى بعض اليورانيوم والبلوتونيوم...

342
00:37:58,280 --> 00:38:02,895
لا يوجد هنا إلا الله..
أيها المستشار، من الأفضل أن تتصل بالبابا.

343
00:38:04,385 --> 00:38:08,666
نعم أفضل يا بابا..
تعلمون... لقد أعطيته الحرية إيه!

344
00:38:08,749 --> 00:38:11,385
الفاتيكان حر.

345
00:38:11,458 --> 00:38:15,082
- هنا أنا!
- أنا متحمس، ماذا عنك؟

346
00:38:15,166 --> 00:38:23,052
- هذا أنا!
- أخيراً أيها الإمبراطور، أخيراً!

347
00:38:23,458 --> 00:38:27,916
لقد كتبت أطروحة عن إسقاط القنابل.
وأنت أيها الألماني؟

348
00:38:28,291 --> 00:38:31,708
لقد غزت موسكو.

349
00:38:34,041 --> 00:38:39,375
وعشت في الكرملين.
وبعد ذلك عدت إلى باريس.

350
00:38:39,708 --> 00:38:45,209
لم يكن لدي الوقت بعد،
ولكنني سوف آتي قريبا.

351
00:38:45,833 --> 00:38:49,917
- رائحة نابليون مثل الكولونيا.
- خذ هذه القنبلة!

352
00:38:50,167 --> 00:38:53,458
- شكرا لك، شكرا لك!
- لقد مارس الجنس معه!

353
00:38:55,697 --> 00:38:58,552
الفوهرر! لا تأخذ ذلك!

354
00:38:58,792 --> 00:39:02,292
الفوهرر، خذ القنبلة.

355
00:39:02,626 --> 00:39:04,291
هيا، اتبعني!
دعنا نذهب!

356
00:39:05,500 --> 00:39:09,875
أنا مسرور.
يا لها من هدية!

357
00:39:11,626 --> 00:39:15,750
ستالين، أنت مستفز!
استفزازي!

358
00:39:21,209 --> 00:39:23,375
دائري اللعنة.

359
00:39:25,001 --> 00:39:27,500
دائري اللعنة.

360
00:39:29,052 --> 00:39:30,188
دائري اللعنة.

361
00:39:32,844 --> 00:39:36,584
توقف عن الدوران!
مرحبًا!

362
00:39:40,291 --> 00:39:43,282
توقف عن الدوران!

363
00:39:44,458 --> 00:39:47,876
أنا أكره هذا المكان!
أنا أكره هذا المكان!

364
00:39:50,125 --> 00:39:52,001
كم هو غبي!

365
00:39:54,625 --> 00:40:01,459
يا له من أحمق!
معركتي! صراعي...

366
00:40:02,500 --> 00:40:07,584
يا لك من أحمق!
يا له من أحمق!

367
00:40:07,667 --> 00:40:09,334
المتأنق، صديقك هو احمق.

368
00:40:09,918 --> 00:40:12,991
إنه مبتهج، يحب السيرك.

369
00:40:19,501 --> 00:40:23,585
اتصل بسرفانتس،
أقول له أن يأتي وينظر..

370
00:40:29,834 --> 00:40:32,626
يوسف أنا أكرهك.

371
00:40:34,042 --> 00:40:37,876
أحضروه لي
جمجمتك المتفحمة في صندوق.

372
00:40:38,469 --> 00:40:41,293
أنا أكرهك...

373
00:40:47,126 --> 00:40:51,459
...انتظر وسيصل...

374
00:41:01,126 --> 00:41:06,251
كوبا، لقد فزنا!
تحيا بريطانيا العظمى!

375
00:41:06,585 --> 00:41:09,667
تحيا ملكتي!

376
00:41:12,169 --> 00:41:18,085
لا توجد طيور هنا...
فمن الأفضل بهذه الطريقة...

377
00:41:18,668 --> 00:41:23,918
الشر يأتي من الأجنحة..

378
00:41:27,981 --> 00:41:33,105
أوه! ما هذه الجولة الرهيبة...
يا لها من جولة مرح رهيبة!

379
00:41:33,585 --> 00:41:36,710
العار، العار الحقيقي..

380
00:41:50,398 --> 00:41:58,699
لم أتصل بالملكة منذ فترة طويلة...
كيف حالها؟

381
00:42:01,898 --> 00:42:10,815
هذه أنا وكلاريتا...
كلاريتا وأنا، كلاريتا المسكينة...

382
00:42:11,554 --> 00:42:15,877
ستالين، معطفك يزعجني.
أنت تبدو وكأنها خزانة.

383
00:42:16,335 --> 00:42:19,461
أنت ولينين سرقتما
الأفكار الاشتراكية العظيمة,

384
00:42:19,534 --> 00:42:22,347
وشعبك الروسي
ثمل كل شيء.

385
00:42:22,419 --> 00:42:29,960
لا تلمس اشتراكيتي!
هذا ملكي! اغرب عن وجهي!

386
00:42:31,231 --> 00:42:34,564
يا خزانة
صديقك ينتظرك..

387
00:42:35,502 --> 00:42:39,253
ستالين، نحن حلفاء الشر.

388
00:42:39,992 --> 00:42:44,273
وكذلك فعل ملك إيطاليا
في البداية داعبني ثم خانني..

389
00:42:45,315 --> 00:42:48,003
صدر...
خُدع..وانقلب..

390
00:42:48,700 --> 00:42:51,804
لا تدع هذا يسيء إليك يا دوك.
انه غريب.

391
00:42:58,919 --> 00:43:04,586
ستالين، لا يمكننا أن ننتهي
مناقشتنا على أي حال.

392
00:43:04,794 --> 00:43:06,607
اذهب إلى الجحيم!

393
00:43:06,794 --> 00:43:11,211
أنت هتلر علم نفسه بنفسه،
المقاطعة.

394
00:43:11,920 --> 00:43:17,170
الشيوعيون أناس بدائيون.

395
00:43:18,419 --> 00:43:25,878
من المؤسف أنه لم يكن لدينا الوقت
لتقسيم العالم بيننا.

396
00:43:27,419 --> 00:43:32,878
جزء للرايخ والآخر للشيوعيين.

397
00:43:38,504 --> 00:43:45,503
- أريد العالم كله.
- حسنًا، سنواصل لاحقًا.

398
00:43:46,170 --> 00:43:51,503
ياخي لا تتكلم معه
اسكت.

399
00:43:51,879 --> 00:43:55,368
المتأنق، اخرج من هنا!

400
00:43:55,628 --> 00:44:00,295
صاحب الجلالة، مع الاحترام
وأبلغكم أننا جميعاً إخوتي في انتظاركم.

401
00:44:00,503 --> 00:44:04,628
...سوف نرحب بكم جميعا...
هل يمكنني أن أسأل كيف حالك؟

402
00:44:04,961 --> 00:44:09,837
نحن سعداء...
تحيا الإمبراطورية البريطانية!

403
00:44:09,900 --> 00:44:15,931
الإمبراطورية الرومانية...الإمبراطورية الرومانية...
لا تيأس...

404
00:44:18,003 --> 00:44:24,879
صاحب الجلالة، أنا أعتذر،
الشياطين تطن من حولي، تتنصت...

405
00:44:25,129 --> 00:44:29,389
هل لديك هاتف؟
اسمحوا لي أن إجراء مكالمة هاتفية!

406
00:44:29,462 --> 00:44:30,076
لا لا لا لا!

407
00:44:30,087 --> 00:44:31,796
- لو سمحت.
- لا!

408
00:44:32,837 --> 00:44:39,879
لم يكن لدينا الأوغاد والأوغاد
الوقت لقتلهم جميعا.

409
00:44:43,004 --> 00:44:45,754
لا تستمع لأحد...

410
00:44:49,129 --> 00:44:52,504
ستالين، أنت شرير.

411
00:44:53,046 --> 00:44:58,046
أخي، انتظر!
أنا هنا، لا تقلق.

412
00:44:58,796 --> 00:45:02,421
نحن الآن خالدون.

413
00:45:03,629 --> 00:45:10,046
الشيوعي يحارب دائما...
الأعداء في كل مكان.

414
00:45:10,348 --> 00:45:12,713
أخي اقترب ..

415
00:45:12,921 --> 00:45:16,755
حان وقت العودة...

416
00:45:18,629 --> 00:45:21,421
انا هنا ياخي...

417
00:45:24,723 --> 00:45:29,338
- ستالين، ستالين، إلى أين تركض؟
- الشيء الرئيسي في انتظارنا.

418
00:45:29,880 --> 00:45:33,296
يا أخي أين ذهب الموت؟

419
00:45:33,754 --> 00:45:39,130
- أنا متعب جدا، وإخوانه.
- لم يعد هناك موت.

420
00:45:58,880 --> 00:46:01,505
يا فاغنر..

421
00:46:04,890 --> 00:46:09,546
فاغنر!
"شفق الآلهة".

422
00:46:12,463 --> 00:46:14,547
أدولف، أنت لم تخونني قط، أليس كذلك؟

423
00:46:14,662 --> 00:46:19,682
يا صديقي، الجماهير هي
عرضة للانحلال..

424
00:46:19,724 --> 00:46:20,641
أنا متحمس، متحمس!

425
00:46:20,672 --> 00:46:23,797
شعبي، شعبي!
لقد تبعوني دائمًا.

426
00:46:25,120 --> 00:46:27,995
وسياستي الاجتماعية أيضا!

427
00:47:04,630 --> 00:47:10,006
- لم نتأخر..
- أين أنت في عجلة من هذا القبيل؟

428
00:47:32,048 --> 00:47:40,131
النساء يحبون الحرب
والجنود يحبون الزهور...

429
00:47:40,923 --> 00:47:47,548
لقد كان من العجب أنكم أيها الألمان...

430
00:47:47,756 --> 00:47:52,256
لقد وجدتني
بين ملايين البشر..

431
00:47:54,881 --> 00:48:12,132
لقد وجدت لكم أيها الألمان هذا
بالنسبة لألمانيا فهذا يعني السعادة.

432
00:49:01,590 --> 00:49:07,872
سأل هتلر عن رائحتها
شيوعي.

433
00:49:08,132 --> 00:49:14,090
- ماذا أجبت عليه؟
- أن رائحتهم جميعها نفس الشيء..

434
00:49:14,154 --> 00:49:17,049
اجتمع القطيع...

435
00:49:17,132 --> 00:49:24,132
لا تسب الناس يا أخي
لن يخونوا الاشتراكية أبدًا.

436
00:49:24,549 --> 00:49:30,091
ذهبت إلى ستالين، فأخذني
شربت الخمر ولم أسكر..

437
00:49:30,757 --> 00:49:37,008
ولكن لهذا السبب هو وجنرالاته،
زحف في حالة سكر حول الكرملين.

438
00:49:38,132 --> 00:49:40,946
هل قابلت ستالين؟

439
00:49:41,206 --> 00:49:45,675
لم أعش لأرى ذلك اليوم.

440
00:49:58,821 --> 00:50:03,205
أنت تعرف القليل عن البلاشفة.
لقد كنت صديقاً للينين.

441
00:50:04,310 --> 00:50:08,570
نقرأ الكتب من نفس المكتبة
في النمسا، جلسنا معًا.

442
00:50:08,633 --> 00:50:12,675
بينيتو، هذا كل واحد منا
اشتراكية إلى حد ما.

443
00:50:12,758 --> 00:50:16,883
أنا أكره الحمر واليسوعيين.

444
00:50:24,216 --> 00:50:34,592
- كان هناك عدد أقل منهم أمس.
- وهم يحبوننا أكثر فأكثر.

445
00:50:44,009 --> 00:50:49,258
إنهم لا ينسون أبدًا
الاشتراكية.

446
00:50:49,633 --> 00:50:52,426
ولا حتى الموتى...

447
00:50:52,634 --> 00:50:56,633
مرحبًا بوبس
يبدو أنك غير مرتاح..

448
00:51:02,883 --> 00:51:05,633
تعال هنا!

449
00:51:07,133 --> 00:51:07,988
هو أولا! أولاً!

450
00:51:08,009 --> 00:51:10,551
ستالين، لا تستمع إلى الإيطالي!

451
00:51:10,800 --> 00:51:13,466
تعالوا، كلاكما.

452
00:51:13,801 --> 00:51:15,280
انظروا كم هو مبتهج! ها ها ها!

453
00:51:15,342 --> 00:51:18,915
بينيتو، أنت ممثل سيء.

454
00:51:18,936 --> 00:51:21,310
- البهجة، انظر
- اه اه!

455
00:51:23,508 --> 00:51:26,883
هيا أيها الأموات يأتي!

456
00:51:27,800 --> 00:51:37,384
ومن المثير للدهشة أننا مستمرون
مرحلة ستالين! هذا مضحك!

457
00:51:38,758 --> 00:51:41,968
ما الزملاء غريب.
اذهب، اذهب...

458
00:51:42,322 --> 00:51:48,967
انظر إلى المنابر الإمبراطورية! ينظر!
الناس يحبون الإمبراطورية! يحب ذلك!

459
00:51:51,394 --> 00:51:57,644
انظر إلى هذا الجمال! وأنت، أنت أرستقراطي!
حسنًا...ولكن الإمبراطورية هنا. إنها هنا!

460
00:51:57,728 --> 00:52:00,884
إنهم لا يتركوننا... إنهم ينتظروننا!

461
00:52:02,957 --> 00:52:07,499
أحييكم أيها الناس... شعبي.

462
00:52:21,259 --> 00:52:26,801
أنا فقط أفكر في ذلك.
لماذا لم أحرق باريس؟

463
00:52:27,301 --> 00:52:30,802
أستطيع، أليس كذلك؟

464
00:52:38,051 --> 00:52:44,541
"وهكذا جاءوا...
اثنان من كل نوع."

465
00:52:45,593 --> 00:52:48,427
التابوت...

466
00:52:55,760 --> 00:52:59,718
ستالين! مرحبا يا صديقي!

467
00:52:59,989 --> 00:53:02,947
مرحبا الرفيق!

468
00:53:06,344 --> 00:53:11,167
مرحبا الرفيق!

469
00:53:14,531 --> 00:53:18,864
رفيق الحرب...

470
00:53:23,947 --> 00:53:26,770
رفيق الحرب...

471
00:53:27,760 --> 00:53:30,634
رفيق الحرب...

472
00:53:43,468 --> 00:53:53,010
جنود، جثث... اخرجوا.
أعرف فيما تفكرين...

473
00:53:53,219 --> 00:53:58,135
على أية حال، سأخنقكم جميعاً...

474
00:54:05,594 --> 00:54:09,511
يا إلهي، انظر، الشيوعية موجودة في كل مكان.

475
00:54:09,594 --> 00:54:13,115
هل هذا ما أردت؟

476
00:54:31,137 --> 00:54:34,969
يا أخي، توقف عن نفخ أنفك
قبل البريطانيين..

477
00:54:35,136 --> 00:54:37,469
إلى الجحيم معها!

478
00:54:38,928 --> 00:54:42,553
دعه ينفخ أنفه، دعه...

479
00:54:51,386 --> 00:54:57,844
كم عدد تشرشل هناك...

480
00:55:12,012 --> 00:55:19,637
البريطانيون مضحكون..
إنهم حمقى على أي حال.

481
00:55:24,887 --> 00:55:28,928
سنذهب طوال الطريق،
سنقاتل في البحار والمحيطات..

482
00:55:29,011 --> 00:55:33,929
سندافع عن جزيرتنا
سنقاتل في الميادين وفي الشوارع..

483
00:55:34,137 --> 00:55:39,053
ونحن لن نستسلم أبدا
النصر بأي ثمن.

484
00:55:39,386 --> 00:55:42,303
وبدون النصر لن تكون هناك حياة.

485
00:55:42,637 --> 00:55:46,803
إما النازية، أو هتلر، أو أنا... نحن.

486
00:55:46,866 --> 00:55:52,637
لا أستطيع أن أعدك بأي شيء آخر
فقط الدموع والعرق والموت... لا شيء.

487
00:55:53,887 --> 00:55:56,262
لا شئ.

488
00:55:57,230 --> 00:56:00,303
هتلر خنزير مجنون وهستيري

489
00:56:00,355 --> 00:56:03,512
لا تستمع إليه
الأفضل لم يأت بعد.

490
00:56:10,907 --> 00:56:17,022
يجب علينا دائما أن نتذكر الحب،
أحببت الجميع وأحبني الناس..

491
00:56:23,668 --> 00:56:27,627
أيها الإخوة، الإخوة، الإخوة!

492
00:56:27,700 --> 00:56:30,387
يا أخي، هل فقدت عقلك مرة أخرى؟

493
00:56:30,428 --> 00:56:34,158
هؤلاء الناس ليسوا عشاقك،
لا تتحمّس، حسنًا؟

494
00:56:35,304 --> 00:56:37,575
أرتدي يا أخي أرتدي ملابسي...

495
00:56:37,960 --> 00:56:41,388
كيف تجرؤ...
هل تعلم أني أحب الناس...

496
00:56:41,460 --> 00:56:45,003
دجوجاشفيلي، هل هذا أنت؟
يهودي قوقازي؟

497
00:56:47,263 --> 00:56:50,304
انضم إلى البلاشفة
حفلة يا أحمق!

498
00:56:50,356 --> 00:56:57,648
سوف نقوم بترتيب عقلك!
وأنت وأنت...

499
00:56:58,690 --> 00:57:02,857
ستالين يهودي من القوقاز،
يهودي نادر.

500
00:57:11,513 --> 00:57:15,096
الجميع أصيب بالجنون!

501
00:57:18,096 --> 00:57:24,012
زوجة جندي ألماني!
امرأة جميلة.

502
00:57:29,263 --> 00:57:35,055
ابنة الشيوعي...

503
00:57:37,597 --> 00:57:41,305
لقد عدتم جميعًا!

504
00:57:44,888 --> 00:57:50,013
أيها الألمان، سأطلق سراحكم
من وهم الوعي.

505
00:57:50,804 --> 00:57:55,638
أنت حر!

506
00:57:55,982 --> 00:58:02,596
أحبكم جميعاً. سأقودك إلى الأمام.

507
00:58:03,846 --> 00:58:10,618
الأخ تشرشل، الأخ تشرشل،
تعالوا معنا إلى الموقف.. أمام الناس..

508
00:58:13,691 --> 00:58:19,930
أنا أكره ستالين مثلك أيها العريف
لكنني لن أعطيك أوروبا.

509
00:58:20,097 --> 00:58:23,431
أنت لا تفهم ألمانيا
ألمانيا ذكية.

510
00:58:27,723 --> 00:58:30,264
الخنازير جيدة...

511
00:58:44,993 --> 00:58:49,181
الشيطان يعلم
لماذا نستمر في المجيء إلى هنا.

512
00:58:50,139 --> 00:58:52,514
إنه هنا، في مكان ما...

513
00:58:59,223 --> 00:59:03,431
يا له من الحمار القبيح، يجب عليك
أركله بحذائي؟

514
00:59:03,640 --> 00:59:07,514
أود ذلك، لكن حسنًا... الصبر.

515
00:59:09,129 --> 00:59:16,890
ووجدت نفسي في الغابة، الغابة!
إلى الغابة المظلمة!

516
00:59:19,337 --> 00:59:22,931
أنت تقلل من شأن إنجلترا..

517
00:59:26,015 --> 00:59:30,097
في منتصف رحلة حياتنا..

518
00:59:32,108 --> 00:59:39,452
في منتصف طريق حياتنا!
لقد وجدت نفسي في الغابة.

519
00:59:40,722 --> 00:59:46,140
لقد قللت من شأنها..
إنجلترا حكيمة..

520
00:59:47,036 --> 00:59:52,671
- الإيطاليون! الإيطاليون! الرومان!
- الإمبراطورية! إمبراطورية!

521
00:59:53,265 --> 00:59:58,639
أحتاج إلى الوقت
أن تتحدث مع الله وحدك..

522
00:59:58,952 --> 01:00:02,098
الآن أو أبدا.

523
01:00:07,285 --> 01:00:10,411
بعدك! بعدك!
لذا اندفع!

524
01:01:04,901 --> 01:01:08,015
عليك أن تطلق النار لإنقاذ إيطاليا
العشرات من النواب، أنا متأكد.

525
01:01:09,016 --> 01:01:15,703
البرلمان آفة الأمة!
إبادةهم جميعا، كلهم! اِسْتَبْعَد!

526
01:01:16,276 --> 01:01:19,223
الأغبياء وحدهم لا يغيرون أخلاقهم أبدًا
المعتقدات، والحكماء يستمرون في التغير!

527
01:01:24,901 --> 01:01:29,265
ولكن أين آلهتكم؟

528
01:01:29,766 --> 01:01:35,641
يقولون أن ستالين لديه برلمان.
لن يتمكن الروس من الحصول عليها أبدًا!

529
01:01:54,599 --> 01:01:58,745
أنا سعيد جدًا لأنني فعلت ذلك…

530
01:02:16,266 --> 01:02:18,808
الله...

531
01:02:31,974 --> 01:02:37,641
نعم، ولكن وحدهم، ليسوا هناك
إخواني.. سيأتي لاحقا.

532
01:02:39,225 --> 01:02:41,891
خذنا...

533
01:02:44,099 --> 01:02:46,058
ماذا تقول؟

534
01:02:46,142 --> 01:02:48,641
أنا جاهز، أنا نظيف.

535
01:02:49,475 --> 01:02:52,308
نحن جاهزون.

536
01:02:52,392 --> 01:02:58,641
دع الشيوعيين يرحلون أيضاً
أشعر بالأسف عليهم...

537
01:03:00,142 --> 01:03:04,934
سأحاول...سأحاول...سأحاول...

538
01:03:06,017 --> 01:03:12,642
أنتم أيها الإخوة تشرشل، سأخذكم معي...

539
01:03:15,516 --> 01:03:19,933
سأرسل الآخرين إلى أسفل.

540
01:03:19,995 --> 01:03:25,184
سيكون مفيدًا هناك قريبًا ...

541
01:03:25,475 --> 01:03:29,059
سوف آخذك معي...

542
01:03:29,267 --> 01:03:33,892
وملكتي؟
ملكتي...

543
01:03:35,685 --> 01:03:37,934
اتصل بها.

544
01:03:38,142 --> 01:03:43,518
لديه قبعات جميلة،
إنهم يحبونهم هنا أيضًا..

545
01:03:50,475 --> 01:03:57,767
الله أحبك...
أحبك...

546
01:04:27,393 --> 01:04:30,778
يبدو أنك عدائي تجاهي.

547
01:04:31,142 --> 01:04:35,934
أرى أنك لم تفعل ذلك
جندي حقيقي.

548
01:04:41,517 --> 01:04:46,768
الآن سوف أقوم وأقتلك
مرة واحدة وإلى الأبد.

549
01:04:47,643 --> 01:04:53,642
سأعود معك إلى القبر
تحت الأرض.

550
01:04:54,268 --> 01:04:59,997
عميقًا حتى القاع.

551
01:05:14,394 --> 01:05:18,686
الجنة وما بداخلها...
لا يوجد علامة...

552
01:05:18,748 --> 01:05:23,477
لا يوجد أحد. إنه فارغ
ومن الأفضل أن تكون فارغة.

553
01:05:27,436 --> 01:05:33,768
أنا لا أفهم لماذا أنا وستالين
لدينا بنات ذوات شعر أحمر.

554
01:05:40,394 --> 01:05:45,144
يا أطفال استعدوا للمدرسة..

555
01:05:47,060 --> 01:05:52,893
لقد صاح الديك منذ زمن طويل،
منذ وقت طويل.

556
01:06:03,592 --> 01:06:04,945
تحيا إيطاليا العظيمة!

557
01:06:05,633 --> 01:06:11,082
كل شيء سوف يعود! كل شيء سوف يعود!
عليك فقط عبور الروبيكون!

558
01:06:14,371 --> 01:06:16,223
تعال! دعنا نذهب...

559
01:06:26,394 --> 01:06:32,644
هل نحن يهود نعم إلى الأبد
نتجول في الصحراء ونطلب المغفرة.

560
01:06:33,769 --> 01:06:37,686
سوف يفعل الألمان كل شيء بأنفسهم!

561
01:06:48,134 --> 01:06:54,321
الجندي الروماني العظيم...
جندي عظيم .. روماني ..

562
01:06:55,290 --> 01:07:03,270
انا احبك احبك
أنا ممتن لك. انا ممتنة...

563
01:07:13,562 --> 01:07:19,520
حبيبي...حبيبي...أحبك...
ماذا نفعل الآن؟

564
01:07:22,520 --> 01:07:26,644
حان وقت العودة...

565
01:07:29,405 --> 01:07:35,739
أيها الضابط... أين... هو... كلاريتا؟

566
01:07:41,947 --> 01:07:47,717
الألمان هم البرابرة..
اذهب الآن إلى بيت الدعارة أيها الضابط.

567
01:07:51,145 --> 01:07:57,520
أبي كم من حولك...

568
01:08:02,312 --> 01:08:05,979
كم من الوقت علي أن أنتظر..

569
01:08:10,562 --> 01:08:17,313
يا إخوان يجب أن نرتاح..

570
01:08:20,062 --> 01:08:25,812
حان وقت الراحة...

571
01:08:47,396 --> 01:08:52,521
كان بإمكاني أن أتزوج
إلى ابن أخ فاغنر..

572
01:09:00,437 --> 01:09:02,729
إيفا الخاص بك هو أفضل.

573
01:09:09,480 --> 01:09:13,438
هنا أخي الصغير..

574
01:09:14,188 --> 01:09:22,271
الأخ الأصغر,
الوحدة وعذاب الروح.

575
01:09:23,854 --> 01:09:27,657
إنه مؤلم، انظر.

576
01:09:28,021 --> 01:09:32,438
أخوك يعاني
اختار عروسه.

577
01:09:34,646 --> 01:09:36,938
لا تبكي أخي

578
01:09:37,146 --> 01:09:41,147
كل شيء سوف يُنسى،
سنبدأ من جديد.

579
01:09:42,022 --> 01:09:45,688
الأفضل لم يأت بعد..

580
01:09:46,272 --> 01:09:49,105
قريبا قريبا ...

581
01:09:57,917 --> 01:10:02,084
ابنة أخت فاغنر هي أفضل ...

582
01:10:06,938 --> 01:10:09,209
لا تثبط عزيمتك..عدي..

583
01:10:10,146 --> 01:10:11,407
هيا!

584
01:10:14,646 --> 01:10:17,647
تشرشل، هل ستسامحه؟

585
01:10:17,710 --> 01:10:20,105
شاب,
لم يكن الأمر سيئًا للغاية بالنسبة لك.

586
01:10:20,188 --> 01:10:21,688
لقد بدأنا جميعًا بداية جيدة.

587
01:10:21,845 --> 01:10:26,939
جندي ألماني
هل هو أخطر من الشيوعي؟

588
01:10:28,521 --> 01:10:32,896
كل شيء مغفور. كل شيء مغفور.
كل شيء مغفور.

589
01:11:04,022 --> 01:11:09,314
موسوليني...لا يزال عبقري روماني...

590
01:11:13,939 --> 01:11:21,220
دوق، أين أنت؟

591
01:11:22,273 --> 01:11:28,439
أنا دائما في مكان قريب، ستالين،
أنت تفهم اللغة الإنجليزية، أليس كذلك؟

592
01:11:28,491 --> 01:11:33,721
حتى روزفلت لاحظ ذلك.
ماذا تقول؟

593
01:11:35,147 --> 01:11:42,148
أنا دائما في الجوار
أنا دائما بالقرب...

594
01:11:44,064 --> 01:11:50,148
لا يوجد إله،
ليس هناك سوى الحزب..

595
01:11:53,022 --> 01:11:58,648
سوف يعطيك الحزب كلا من الخبز والرجل.

596
01:12:17,149 --> 01:12:23,024
لقد أعطيت الأمر ل
إنه يقصف روما، أليس كذلك؟

597
01:12:24,273 --> 01:12:29,950
ستكون هناك معركة قريبا...انتظر...
قريبا للمعركة.

598
01:12:30,316 --> 01:12:36,222
قصف المدينة الخالدة...
أراد صديقي الأمريكي ذلك.

599
01:12:36,899 --> 01:12:42,502
ومن هو أيضا صديقك.

600
01:12:43,357 --> 01:12:52,607
أنا متعبة، والآن أغمض عيني
وأنا أفكر فقط في المستقبل.

601
01:12:58,441 --> 01:13:02,941
أرى.

602
01:13:03,274 --> 01:13:09,940
الألوان الزاهية، والضحك، ورائحة الليلك...

603
01:13:13,752 --> 01:13:16,608
انت لا ترى شيئا...

604
01:13:17,649 --> 01:13:20,816
الشيوعيون عميان وصم.

605
01:13:28,149 --> 01:13:34,150
ستالين، من هو الرأسمالي؟

606
01:13:34,400 --> 01:13:40,149
من؟ ماذا؟ أين؟ أخبرني.

607
01:13:40,899 --> 01:13:46,275
الرأسمالي هو واحد
بقرة كبيرة.

608
01:13:48,191 --> 01:13:51,524
الذي نحلبه.

609
01:13:52,774 --> 01:13:58,149
لقد صعدنا على شيء ما.
رائحته كريهة...

610
01:13:59,608 --> 01:14:03,274
أعرف من هو...

611
01:14:09,983 --> 01:14:13,483
لماذا رائحة كريهة هنا؟

612
01:14:28,067 --> 01:14:33,441
العم جو...أنت لم تغادر
إلى جنازة والدتك؟

613
01:14:33,774 --> 01:14:37,567
أنت لم تذهب، أليس كذلك؟

614
01:14:46,400 --> 01:14:49,358
كنت مشغولا.

615
01:14:52,358 --> 01:14:56,358
مأخوذة من www.titlovi.com


